Si le vent me frappe

si le vent me frappe
et la vie m’engueule

si la force du doute
me refuse mes ailes

si les gens se moquent
et les yeux se percent

si tout va mal
et le soleil se cache

je me deshabille nu
j’oublie tous et tout
je pars en vacances
le temps de mon enfance

la manière de vivre
de briser tout et rire
d’être libre et pur
vide d’ennui du jour

je sauterais partout comme un fou
je fouillerais, les coins, les trous
j’ignorais la sagesse du monde
je volerais sans ailes, sans honte
–shawnzahedi.com

if the wind strikes me
and the world yells at me

if the power of doubt
robs me of my wings

if people mock me
and eyes pierce me

if everything goes wrong
and sun hides

I’ll get naked
forget everyone and everything
I’ll go on vacation
to the time of my childhood

to a way of living
breaking everything and laughing
being pure and free
cleansed of all worry

I’ll jump up & down like a fool
I’ll rummage through every corner, every hole
I’ll ignore what folks say
I’ll fly with no wings, no shame

This fountain in Paris inspired me: